Traduci tedesco arabo غَشْيُ الوَضْعَة

Risultati Correlati

• zudecken (v.) , {deckte zu / zudeckte ; zugedeckt}
  غَشَّى
  altro ...
• vernebeln (v.)
  غَشَّى
  altro ...
• die Membranelle (n.) , {biol.}
  الغُشَيّ {أحياء}
  altro ...
• überdecken (v.)
  غَشّى
  altro ...
• verblenden (v.)
  غَشّى على البَصيرة
  altro ...
• die Haltung (n.) , [pl. Haltungen] , {med.}
  وَضْعَة {طب}
  altro ...
• posturale Drainage (n.) , {med.}
  تفجير الوضعة {وثائق سورية}، {طب}
  altro ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  أخطأ الوضعة
  altro ...
• verstellen (v.)
  أخطأ الوضعة
  altro ...
• verlegen (v.)
  أخطأ الوضعة
  altro ...
• umlagern (v.)
  أعاد وضعه
  altro ...
• der Lagerungsschwindel (n.) , {med.}
  دوار الوضعة {طب}
  altro ...
• die Malposition (n.) , {med.}
  سوء الوضعة {طب}
  altro ...
• dagegenstellen (v.)
  وَضَعَه تُجَاه كَذَا
  altro ...
• die Bewegungs- und Haltungskontrolle (n.) , {med.}
  التَّحَكُّم في الحَرَكَة والوَضْعَة {طب}
  altro ...
• auf die Probe stellen
  وضعه على المحك
  altro ...
• die Kupulolithiasis (n.) , {med.}
  دوار الوضعة الانتيابي الحميد {طب}
  altro ...
• benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel {med.}
  دوار الوضعة الانتيابي الحميد {طب}
  altro ...
• mit sofortiger Wirksamkeit {Legge}
  مع وضعه حيز التنفيذ على الفور {قانون}
  altro ...

esempi

• Seit Juni 2006 hat die Arbeitsgruppe Beschaffungswesen 11 Berichte herausgegeben, in denen schwere Fälle von Verschwendung, Missbrauch, Fahrlässigkeit und anderen Formen der Misswirtschaft sowie von Betrug bei der Vergabe und Ausführung einer Reihe von Verträgen mit hohem Auftragswert zwischen der Organisation und verschiedenen Lieferanten von Waren und Dienstleistungen für die Friedenssicherungsmissionen der Vereinten Nationen ausführlich geschildert werden.
  وتتحدث هذه التقارير بالتفصيل عن وقوع حالات جسيمة من الإهدار وإساءة التصرف والتقصير وغيرها من أشكال سوء الإدارة، بالإضافة إلى الغش، في وضع وتنفيذ عدد من العقود العالية القيمة بين المنظمة وبائعين مختلفين يقدمون السلع والخدمات لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام.